방송사

채널 원 삼십일

TH

OTT

• 
  아이치이 인터내셔널 보러가기
• 
  유튜브 보러가기

제작사

체인지 2561

TH

한국어 줄거리

메이비카(메이/메이플)는 '슈페리어'라는 나라를 대표하는 백화점 대기업 그룹의 유일한 상속녀로, 자신감 넘치고 자부심이 강한 젊은 여성이다. 하지만 그 자신감은 교내 합동 프로젝트 대회에서 '오리안나'라는 대형 호텔 체인 그룹의 유일한 상속녀, 아이와린(아이)에게 패배하면서 크게 흔들리게 된다. 몇 년 후, 두 사람은 각자의 회사에서 중요한 위치를 차지한 리더로 다시 만나고, 수십억 규모의 대형 면세점 사업권을 놓고 치열한 경쟁을 펼친다. 그러나 여러 상황으로 인해 두 사람은 점차 가까워지게 되고, 경쟁은 조금씩 복잡한 관계로 변해 간다. 메이에게는 이 가까워진 관계가 아이의 약점을 알아내고 사업권을 차지하기 위한 전략이지만, 아이에게는 첫눈에 반해 남몰래 사랑해 온 여인에게 조금 더 가까워질 기회가 되는데...

영어 줄거리

Two business heiresses—Aiwarin and Maevika—from a hotel empire and from a department store dynasty, respectively, compete for a national Duty-Free bid. From the moment they meet, an undeniable attraction sparks.